# Documentation CONTENTUM

> Ce que fait CONTENTUM et comment utiliser chaque partie : marché de projets, appels d’offres, contrôle de sécurité, base de vulnérabilités, outils de sécurité, espace de travail de l’équipe et accès pour les agents. Avec cas d’usage et user stories.

Mis à jour: 2026-11-10 · https://contentum.com/fr/docs/

## Résumé

CONTENTUM.COM est un marché de projets pour la cybersécurité et l’infrastructure informatique. Il montre où des prestations de sécurité sont nécessaires et qui peut les réaliser, et il offre aux deux parties un chemin court l’une vers l’autre.

Le site public liste les projets ouverts et les appels d’offres publics, décrit douze domaines de services et propose des outils : un contrôle de sécurité passif pour un domaine, un autodiagnostic NIS2, une base de vulnérabilités et des guides pour les acheteurs. Le site est disponible en 20 langues.

Derrière une connexion, l’équipe utilise les outils de sécurité (carte du domaine, contrôle d’hôte, Deep Scan avec un rapport d’environ 40 pages, tableau des constats) et l’espace de travail pour les projets, les prestataires et les demandes.

Les agents IA accèdent aux fonctions publiques via un serveur MCP, un agent A2A, WebMCP et une API JSON, sans clé d’API.

- Trouver des projets ouverts de sécurité et d’infrastructure par service, pays et région
- Trouver des appels d’offres publics dont le délai est ouvert
- Contrôler un domaine de l’extérieur et obtenir un rapport
- Tester si NIS2 s’applique probablement à une organisation
- Consulter n’importe quelle CVE et les vulnérabilités en cours d’exploitation
- Envoyer une demande et recevoir des prestataires adaptés
- Cartographier un domaine, lancer un Deep Scan et suivre les constats sur un tableau (équipe)
- Laisser un agent IA effectuer seul toutes les étapes publiques

## 1. Ce qu’est CONTENTUM

Les parties du système et à qui chacune s’adresse.

URL: https://contentum.com/fr/docs/overview/

### Le problème résolu

Une entreprise qui a besoin d’un centre d’opérations de sécurité, d’une équipe de réponse à incident ou d’une refonte de réseau sait rarement quel prestataire convient. Un prestataire sait rarement quelle entreprise a besoin de lui en ce moment. Les deux cherchent à la main.

CONTENTUM lit des signaux publics de demande, les classe par service et par lieu, et met les deux parties en relation sur demande.

### Trois espaces

- Site public : projets, appels d’offres, pays, services, outils, guides et cette documentation. Ouvert à tous et aux moteurs de recherche.
- Espace de l’équipe : outils de sécurité et espace de travail. Derrière une connexion.
- Accès pour les agents : les fonctions publiques sous forme d’outils pour les agents IA.

### Qui l’utilise

- Les entreprises et organismes publics qui ont besoin de prestations de sécurité ou d’infrastructure
- Les prestataires : fournisseurs de sécurité managée, opérateurs de SOC, équipes de réponse à incident, spécialistes réseau et centres de données
- L’équipe CONTENTUM, qui répond aux demandes et réalise les scans
- Les agents IA qui agissent pour l’un des trois

### Ce qui ne demande pas de compte

La lecture des projets, des appels d’offres, des guides et de la base de vulnérabilités ne demande pas de compte. Il en va de même pour le CONTENTUM Check, le contrôle NIS2 et l’envoi d’une demande.

### Cas d’usage

**Première visite en tant qu’entreprise**

1. Ouvrez la page d’accueil et regardez le globe.
2. Choisissez le domaine de services qui correspond à votre problème.
3. Lisez un projet comparable pour voir comment d’autres décrivent le besoin.
4. Envoyez une demande avec une courte description du travail.

**Première visite en tant que prestataire**

1. Ouvrez Projets.
2. Regardez le pays et le service dans lesquels vous travaillez.
3. Ouvrez un projet qui convient.
4. Signalez votre intérêt depuis la page du projet.

### User stories

- En tant que responsable informatique, je veux voir en une minute si ce site couvre mon problème, afin de ne pas perdre de temps.
- En tant que directeur commercial d’un prestataire, je veux voir une demande réelle, afin de savoir où proposer mes services.
- En tant qu’agent IA, je veux une description unique de toutes les fonctions, afin de choisir le bon outil.

## 2. Marché de projets

Des projets ouverts sur un globe et dans une liste, chacun avec service, lieu et signal.

URL: https://contentum.com/fr/docs/projects/

### D’où viennent les projets

Les projets d’entreprises sont détectés à partir d’offres d’emploi publiques. Une offre pour un poste de sécurité ou d’infrastructure montre qu’un travail attend. Les appels d’offres publics proviennent de portails officiels de marchés publics.

Parmi les sources figurent l’Agence fédérale allemande pour l’emploi, le portail européen de l’emploi EURES et des portails d’appels d’offres comme TED.

### Types de signal

Chaque projet porte le type de signal à partir duquel il a été détecté :

- Poste de sécurité : l’intitulé du poste nomme une fonction de sécurité
- Sécurité dans l’offre : un poste informatique dont le texte cite des tâches de sécurité
- Poste d’infrastructure : réseau, serveurs, cloud ou centre de données
- Poste informatique : un poste informatique généraliste
- Appel d’offres : un appel d’offres public dont le délai est ouvert

### Le globe

La page d’accueil et la page Projets affichent un globe. Des colonnes marquent les pays et les projets. La hauteur d’une colonne représente le score, la couleur le service principal. Un clic sur un pays ouvre son classement et ses projets.

### Liste des projets et page de projet

La liste montre chaque projet avec service, lieu et signal. La page d’un projet ajoute les services recherchés, le pays et la région, les réglementations et technologies mentionnées, et la date depuis laquelle le projet est connu.

### Anonymat

Les projets sont anonymes. Le nom de l’entreprise et la source ne sont communiqués qu’aux prestataires adaptés.

### Cas d’usage

**Trouver la demande pour un service dans un pays**

1. Ouvrez Projets.
2. Choisissez le pays sur le globe.
3. Lisez le classement du pays.
4. Ouvrez un projet.
5. Signalez votre intérêt.

**Évaluer un projet avant de répondre**

1. Ouvrez la page du projet.
2. Lisez les services, les réglementations et les technologies.
3. Vérifiez depuis quand le projet est ouvert.
4. Décidez s’il convient à votre équipe.

### User stories

- En tant que prestataire, je veux filtrer les projets par mon service et mon pays, afin de ne voir que le travail que je peux réaliser.
- En tant qu’analyste de marché, je veux des chiffres par service et par pays, afin d’estimer la demande.
- En tant qu’entreprise, je veux que mon besoin ouvert reste anonyme, afin que concurrents et attaquants n’en apprennent rien.

## 3. Appels d’offres publics

Des appels d’offres publics ouverts pour des prestations de sécurité et d’infrastructure, des pays germanophones et du reste du monde.

URL: https://contentum.com/fr/docs/tenders/

### Ce qui est listé

Les appels d’offres dont le délai de remise est ouvert, issus de portails de marchés publics d’Europe et d’autres régions. Les avis de préinformation sans délai ne sont pas repris.

### Ce que montre la page d’un appel d’offres

Le pays, la région, le type, le délai indiqué par la source, la date de publication et les services recherchés. L’acheteur et l’avis d’origine sont communiqués aux prestataires adaptés.

### Délais

Le délai est affiché tel que la source l’a indiqué. Les modifications, les conditions de participation et l’heure limite exacte figurent dans l’avis d’origine et doivent y être vérifiées.

### Cas d’usage

**Trouver les appels d’offres auxquels vous pouvez encore répondre**

1. Ouvrez Appels d’offres.
2. Regardez le pays ou la région que vous couvrez.
3. Ouvrez un appel d’offres et notez le délai.
4. Signalez votre intérêt pour recevoir l’avis d’origine.

**Suivre un marché sans consulter de nombreux portails**

1. Ouvrez Appels d’offres une fois par semaine.
2. Comparez la liste avec celle de la semaine précédente.
3. Ouvrez les nouvelles entrées pour votre service.

### User stories

- En tant que responsable des réponses aux appels d’offres, je veux voir d’abord le délai, afin de ne travailler que sur ceux auxquels je peux encore répondre.
- En tant que petit prestataire, je veux les appels d’offres internationaux dans une seule liste, afin de ne pas surveiller de nombreux portails.
- En tant qu’acheteur public, je veux que les prestataires trouvent mon appel d’offres, afin de recevoir davantage d’offres.

## 4. Pays, régions et services

Les mêmes projets, classés par lieu et par domaine de services.

URL: https://contentum.com/fr/docs/countries-services/

### Pays

Chaque pays ayant des projets ouverts a sa propre page avec le nombre de projets et d’appels d’offres et la demande par service.

### Régions

Pour l’Allemagne, il existe une page par Land.

### Douze domaines de services

SOC managé, EDR managé, NDR managé, réponse à incident, première réponse, gestion des vulnérabilités, sécurité du cloud, résilience face aux rançongiciels, sécurité informatique, réseau et SD-WAN, infrastructure numérique et consolidation d’infrastructure.

Une page de service explique ce que couvre le service, les tâches typiques, le signal de demande et le nombre de projets ouverts, et renvoie vers des guides sur le sujet.

### Prestataires

Les prestataires sont vérifiés à partir de leur propre site web et de registres officiels avant d’être référencés. Le site public indique combien de prestataires couvrent un service, pas leurs noms. Les noms sont communiqués après une demande.

### Cas d’usage

**Comparer la demande entre deux pays**

1. Ouvrez Pays.
2. Ouvrez le premier pays et notez la demande par service.
3. Faites de même pour le second pays.
4. Comparez les deux.

**Comprendre un service avant de l’acheter**

1. Ouvrez Services.
2. Ouvrez le domaine de services.
3. Lisez les tâches typiques.
4. Ouvrez un guide sur le sujet.

### User stories

- En tant qu’acheteur, je veux une description claire de chaque service, afin de demander la bonne chose aux prestataires.
- En tant que prestataire, je veux voir quels pays ont le plus besoin de mon service, afin de planifier mon développement.
- En tant que journaliste, je veux des chiffres par pays, afin de les citer avec leur source.

## 5. Demandes : comment les deux parties se rencontrent

Un formulaire pour les entreprises et les prestataires, un numéro de référence et une réponse par e-mail.

URL: https://contentum.com/fr/docs/requests/

### Pour les entreprises

Le formulaire de contact demande l’entreprise, le nom, l’e-mail et une description du travail, ainsi que les services recherchés. Après l’envoi, vous recevez un numéro de référence. L’équipe lit la demande et répond par e-mail avec des prestataires adaptés.

### Pour les prestataires

Les prestataires utilisent le même formulaire avec le rôle de prestataire. Sur la page d’un projet, le bouton destiné aux prestataires reporte le numéro du projet dans le formulaire.

### Protection contre les abus

Le formulaire comporte un captcha, un champ piège caché pour les robots et une limite du nombre de demandes par adresse.

### Ce qui se passe en interne

Chaque demande arrive dans la liste des demandes de l’équipe. De là, elle peut être transformée en projet dans l’espace de travail.

### Cas d’usage

**Demander un prestataire SOC**

1. Ouvrez Contact.
2. Décrivez les systèmes, la taille et le calendrier.
3. Cochez les domaines de services.
4. Envoyez le formulaire et conservez le numéro de référence.
5. Répondez à l’e-mail de l’équipe.

**Répondre à un projet en tant que prestataire**

1. Ouvrez le projet.
2. Cliquez sur le bouton destiné aux prestataires.
3. Ajoutez votre entreprise et vos services.
4. Envoyez le formulaire.

### User stories

- En tant qu’entreprise, je veux décrire mon besoin une seule fois, afin de ne pas devoir briefer dix prestataires.
- En tant que prestataire, je veux répondre à un projet précis, afin que mon offre soit pertinente.
- En tant que membre de l’équipe, je veux toutes les demandes dans une seule liste, afin que rien ne se perde.

## 6. CONTENTUM Check et contrôle NIS2

Deux autodiagnostics : l’un pour un domaine, l’autre pour savoir si NIS2 s’applique.

URL: https://contentum.com/fr/docs/check/

### CONTENTUM Check

Saisissez un domaine et confirmez que vous êtes autorisé à le contrôler. Le contrôle examine de l’extérieur le certificat et les versions de TLS, la redirection vers HTTPS, les en-têtes de sécurité, SPF et DMARC pour l’e-mail, security.txt et CAA. Il n’envoie que des requêtes ordinaires.

Le résultat est un score de 0 à 100, une note et une page de rapport avec une ligne par contrôle : réussi, avertissement ou échoué.

### Limites du contrôle

Le contrôle est passif. Un bon score ne prouve pas que les systèmes sont sûrs. Il montre que les bases visibles sont en place.

Un domaine n’est pas recontrôlé dans les 30 minutes. Le résultat précédent est affiché à la place.

### Contrôle NIS2

Choisissez le secteur et la taille. Le contrôle indique si l’organisation relève probablement de NIS2 en tant qu’entité essentielle ou importante. Douze questions sur les mesures de l’article 21 montrent lesquelles restent ouvertes, chacune avec le service correspondant.

Le résultat est une première orientation, pas un conseil juridique.

### Cas d’usage

**Contrôler votre propre domaine avant un audit**

1. Ouvrez le CONTENTUM Check.
2. Saisissez le domaine et confirmez votre autorisation.
3. Lisez les lignes en avertissement et en échec.
4. Corrigez-les ou envoyez une demande d’aide.
5. Relancez le contrôle plus tard.

**Savoir si NIS2 s’applique**

1. Ouvrez le contrôle NIS2.
2. Choisissez votre secteur et votre taille.
3. Répondez aux douze questions.
4. Lisez quelles mesures restent ouvertes.

### User stories

- En tant que responsable informatique, je veux une vue rapide de mon domaine depuis l’extérieur, afin de corriger d’abord les lacunes évidentes.
- En tant que dirigeant, je veux savoir si NIS2 concerne mon entreprise, afin de planifier budget et responsabilités.
- En tant que prestataire, je veux montrer son score à un prospect, afin que le premier échange commence par des faits.

## 7. Base de vulnérabilités

Toutes les CVE publiées, et celles qui sont exploitées en ce moment.

URL: https://contentum.com/fr/docs/vulnerabilities/

### Ce qu’elle contient

Plus de 400 000 fiches CVE publiées, classées par année et par éditeur, avec description, score CVSS, type de faiblesse et références.

Une liste distincte regroupe les vulnérabilités dont l’exploitation active est connue, issues du catalogue CISA KEV, avec l’action requise et la date limite.

### Comment trouver une fiche

Recherchez par numéro de CVE, ou parcourez par année ou par éditeur. Chaque fiche a sa propre page.

### De la vulnérabilité à l’aide

Chaque fiche nomme les domaines de services qui traitent ce type de faiblesse.

### Sources et fraîcheur

Les données proviennent de la liste CVE, de la NVD et de la CISA et sont actualisées chaque jour. Les pages de la base sont en anglais.

Ce produit utilise des données de l’API NVD, mais n’est ni approuvé ni certifié par la NVD.

### Cas d’usage

**Vérifier si une CVE d’un rapport de scanner est exploitée**

1. Ouvrez la base de vulnérabilités.
2. Saisissez le numéro de CVE.
3. Lisez si la fiche est marquée comme activement exploitée.
4. Lisez l’action requise et la date limite.

**Lister les vulnérabilités d’un éditeur**

1. Ouvrez la liste des éditeurs.
2. Choisissez l’éditeur.
3. Lisez d’abord les fiches les plus récentes.

### User stories

- En tant qu’administrateur, je veux savoir quelle CVE corriger en premier, afin de fermer les failles dangereuses avant les autres.
- En tant qu’analyste sécurité, je veux chaque CVE à une adresse stable, afin de la citer dans mes rapports.
- En tant qu’agent IA, je veux les faits sur les CVE sous forme de données structurées, afin de répondre sans deviner.

## 8. Guides

Un éclairage neutre pour les acheteurs, vérifié à partir de sources.

URL: https://contentum.com/fr/docs/guides/

### Sujets

NIS2, tests d’intrusion, DAST et SAST, scan de vulnérabilités, plateformes de bug bounty, NIST CSF 2.0, CIS Benchmarks, OWASP Top 10, gestion des vulnérabilités selon ISO 27001, sécurité des API et marché des pays germanophones.

### Comment un guide est construit

Chaque guide comporte des sections, des questions avec leurs réponses et la liste des sources utilisées pour le vérifier. Il se termine par l’étape suivante vers un prestataire.

### Langues

Un guide n’apparaît dans une langue que si son texte existe dans cette langue. Il n’y a pas de remplissage généré par machine.

### Cas d’usage

**Préparer une décision d’achat**

1. Ouvrez Insights.
2. Lisez le guide sur le sujet.
3. Notez les questions à poser aux prestataires.
4. Envoyez une demande.

**Informer un dirigeant en dix minutes**

1. Ouvrez le guide.
2. Lisez l’introduction et les questions.
3. Transmettez le lien avec les sources.

### User stories

- En tant qu’acheteur, je veux un éclairage neutre, afin de juger les offres que je reçois.
- En tant que dirigeant, je veux la version courte avec les sources, afin de décider sans lire les normes.
- En tant que prestataire, je veux envoyer à un client une explication neutre, afin de ne pas avoir à l’écrire moi-même.

## 9. Outils de sécurité : carte, Deep Scan, rapport, tableau

Les outils de l’équipe pour observer une entreprise de l’extérieur. Derrière une connexion.

URL: https://contentum.com/fr/docs/security-tools/

### Carte du domaine

Saisissez un domaine. La carte trouve les sous-domaines à partir de sources publiques et du DNS, résout leurs adresses et réseaux, et effectue une requête web ordinaire par hôte. Le schéma relie hôte, adresse et réseau. Le tableau liste chaque hôte avec ses systèmes et ses observations.

Une carte prend en général moins de deux minutes.

### Contrôle d’hôte

Depuis la carte, un hôte peut être contrôlé plus en profondeur. Cela exige la confirmation que le propriétaire est d’accord. Le résultat est un rapport court en anglais ou en allemand, en HTML ou en PDF.

### Deep Scan

Un Deep Scan analyse jusqu’à dix hôtes web du domaine : en-têtes, redirections, cookies et code source des pages ; TLS et certificats ; enregistrements DNS et de messagerie ; un scan des ports de service courants ; vulnérabilités connues et erreurs de configuration. Il dure de 15 à 30 minutes.

Le scan est non intrusif : pas d’exploitation, pas de recherche de mots de passe, pas de fuzzing et pas de tests de charge.

### Autorisation

Les contrôles actifs ne démarrent qu’après que l’utilisateur a confirmé que le propriétaire a donné son autorisation. La confirmation est journalisée et imprimée dans le rapport.

### Le rapport

Environ 40 pages : synthèse avec score et note, constats par gravité avec preuve et correction, TLS, en-têtes, réseau, DNS et e-mail, technologies, la correspondance avec l’article 21 de NIS2, l’annexe A d’ISO 27001 et l’article 32 du RGPD, un plan par phases et la méthode.

Le rapport est disponible en HTML et en PDF sur papier clair ou sombre. Il est rédigé en anglais.

### Tableau des constats

Chaque domaine scanné est un projet doté de son propre tableau. Les constats sont des cartes réparties en cinq colonnes : Ouvert, En cours, Corrigé à vérifier, Vérifié et Risque accepté. Une carte se déplace par glisser-déposer ou depuis la carte elle-même. Chaque changement est enregistré avec l’heure, la personne et une note.

Un nouveau Deep Scan met le tableau à jour de lui-même : les nouveaux constats apparaissent dans Ouvert, ceux qui ont disparu passent dans Vérifié, et ceux qui reviennent après une correction retournent dans Ouvert.

### Cas d’usage

**Observer un prospect avant le premier appel**

1. Ouvrez Tools.
2. Saisissez le domaine et lancez la carte.
3. Lisez les hôtes, les réseaux et les observations.
4. Utilisez ces faits pendant l’appel.

**Réaliser un Deep Scan pour un client**

1. Obtenez l’autorisation du propriétaire.
2. Créez la carte du domaine.
3. Lancez le Deep Scan et confirmez l’autorisation.
4. Attendez 15 à 30 minutes.
5. Ouvrez le rapport et envoyez le PDF.

**Suivre la correction des constats**

1. Ouvrez le tableau du projet.
2. Déplacez chaque carte au fil de l’avancement.
3. Lancez un nouveau Deep Scan après les corrections.
4. Vérifiez quelles cartes le scan a passées dans Vérifié.

### User stories

- En tant que consultant, je veux la carte d’un domaine en deux minutes, afin d’être prêt pour le premier appel.
- En tant que client, je veux un rapport avec une preuve et une correction pour chaque constat, afin que mon équipe sache quoi faire.
- En tant que chef de projet, je veux voir le statut de chaque constat, afin de rendre compte de l’avancement.
- En tant qu’auditeur, je veux voir quand un statut a changé et qui l’a changé, afin que le processus soit traçable.

## 10. Espace de travail de l’équipe

Là où l’équipe travaille sur les projets, les prestataires et les demandes. Derrière une connexion.

URL: https://contentum.com/fr/docs/workspace/

### Vue d’ensemble et liste des projets

La vue d’ensemble montre ce qui est nouveau et ce qui attend. La liste contient tous les projets avec signal, score et étape, et peut être exportée en CSV.

### Fiche projet

Chaque projet a une étape, un responsable, une prochaine action datée, un contact, des notes et un journal des modifications.

### Tableau et carte

Le tableau montre les projets par étape. La carte les montre par lieu.

### Matrice et prestataires

La matrice met en regard les projets ouverts et les prestataires référencés. La liste des prestataires contient chaque prestataire avec ses services, la façon dont il a été vérifié, son étape et des notes, et peut être exportée en CSV.

### Signaux, demandes et données

Signaux affiche les résultats du contrôle passif pour les projets dont le site web est connu et les dernières exécutions du CONTENTUM Check public. Demandes regroupe ce qui est arrivé par le formulaire et par les agents. Données montre l’état des données et propose l’import et l’export en CSV.

### Cas d’usage

**Transformer une demande en projet**

1. Ouvrez Demandes.
2. Lisez la nouvelle demande.
3. Créez un projet à partir de celle-ci.
4. Définissez le responsable et la prochaine action.

**Préparer la semaine**

1. Ouvrez la vue d’ensemble.
2. Ouvrez le tableau et regardez chaque étape.
3. Fixez la prochaine action datée pour chaque projet en attente.

### User stories

- En tant que membre de l’équipe, je veux un seul endroit pour les projets, les prestataires et les demandes, afin de ne pas avoir besoin d’un second outil.
- En tant que responsable d’équipe, je veux voir l’étape et le responsable de chaque projet, afin que rien ne reste bloqué sans qu’on le remarque.
- En tant qu’analyste, je veux exporter les listes, afin de les exploiter ailleurs.

## 11. Accès pour les agents

Les fonctions publiques sous forme d’outils pour les agents IA. Sans clé d’API.

URL: https://contentum.com/fr/docs/agents/

### Quatre voies d’accès

- Serveur MCP à l’adresse /mcp (Streamable HTTP)
- Agent A2A à l’adresse /a2a avec une carte d’agent à /.well-known/agent-card.json
- WebMCP sur la page /agents/ pour les agents dans le navigateur
- API JSON sous /agents/api, décrite par /agents/openapi.json

### Ce que les agents peuvent faire

Rechercher des projets et des appels d’offres, lire les domaines de services, les pays et la couverture par les prestataires, consulter des vulnérabilités, lire des guides, lancer le CONTENTUM Check, tester le périmètre NIS2, envoyer une demande pour une entreprise ou un prestataire et en demander le statut.

- `search_projects`: Open cybersecurity and IT infrastructure projects and public tenders by service, country and words.
- `get_project`: One project or tender by id (CT-0001): services, country, signal, regulations, technologies, deadline.
- `list_services`: The 12 service areas with their open project counts.
- `get_service`: One service area: description, typical tasks, demand signal, open projects, provider count.
- `list_countries`: Countries with counts of company projects, tenders and listed providers.
- `get_country`: One country: open projects by service, tenders, providers by service, latest projects.
- `get_provider_coverage`: How many listed providers offer a service in a country (counts only).
- `get_market_stats`: Totals: open projects, tenders, countries, demand per service and regulation, data date.
- `search_vulnerabilities`: CVE records by vendor or year, or the actively exploited ones (CISA KEV).
- `get_vulnerability`: One CVE: description, CVSS, weaknesses, references and whether it is actively exploited.
- `list_guides`: Buyer guides (NIS2, penetration testing, ISO 27001, OWASP …) in a given language.
- `get_guide`: Full text of one guide with sections, questions and sources.
- `run_domain_check` (sends data): Passive security check of a domain: TLS, security headers, SPF, DMARC, security.txt. Returns score and report link.
- `check_nis2_scope`: Whether an organisation is probably covered by NIS2, from sector and size.
- `get_platform_info`: What CONTENTUM does, what a request needs, contacts, languages and the agent endpoints.
- `submit_project_request` (sends data): A company describes the work it needs. Returns a request id; the team replies by e-mail.
- `register_provider_interest` (sends data): A service provider asks to be listed or registers interest in a project. Returns an id.
- `get_request_status`: Status of a request (id + e-mail).

### Limites et confidentialité

Les outils de lecture sont ouverts, avec une limite par adresse. Les outils qui envoient des données ont une limite plus stricte. Les agents voient ce que montrent les pages publiques : pas de noms d’entreprises, et les prestataires uniquement sous forme de nombres.

La carte du domaine et le Deep Scan ne sont pas ouverts aux agents anonymes, car ils exigent l’autorisation du propriétaire.

### Descriptions lisibles par machine

llms.txt et /agents/llms.txt décrivent le site et les outils pour les modèles de langage. Le fichier OpenAPI, la carte d’agent et la carte du serveur MCP décrivent les interfaces. Cette documentation est disponible sous la forme d’un fichier Markdown par langue à l’adresse /docs/docs.md.

### Cas d’usage

**Un agent trouve un prestataire pour son mandant**

1. Appelez search_projects ou get_provider_coverage pour voir le marché.
2. Appelez submit_project_request avec l’entreprise, l’e-mail et la description.
3. Conservez le numéro de la demande.
4. Appelez get_request_status plus tard et rendez compte.

**Un agent répond à une question de sécurité**

1. Appelez get_vulnerability pour la CVE concernée.
2. Appelez list_guides et get_guide pour le contexte.
3. Appelez run_domain_check pour un domaine que le mandant est autorisé à contrôler.
4. Donnez la réponse avec les liens issus des résultats.

### User stories

- En tant qu’agent IA, je veux envoyer une demande sans formulaire ni captcha, afin de terminer la tâche pour mon mandant.
- En tant que développeur, je veux un point d’accès MCP sans inscription, afin de connecter mon assistant en une minute.
- En tant qu’exploitant, je veux que les agents ne voient que des données publiques, afin qu’aucun nom d’entreprise ne fuite.

## 12. Données, confidentialité et langues

D’où viennent les données, ce qui reste privé, et les 20 langues.

URL: https://contentum.com/fr/docs/data-languages/

### 20 langues

L’anglais est la langue principale et l’allemand a ses propres pages. Les autres langues sont l’espagnol, le français, le portugais, l’italien, le néerlandais, le polonais, le turc, le russe, l’ukrainien, l’arabe, le persan, l’ourdou, l’hindi, le chinois, le japonais, le coréen, le vietnamien et l’indonésien. L’arabe, le persan et l’ourdou sont composés de droite à gauche.

Les titres des appels d’offres, les noms de lieux et la base de vulnérabilités restent dans leur langue d’origine.

### Fraîcheur

La date des données de projets est indiquée dans llms.txt et renvoyée par l’outil pour agents get_market_stats. La base de vulnérabilités est actualisée chaque jour.

### Confidentialité

Les noms des entreprises et des acheteurs ne sont pas publiés. Les demandes sont conservées afin d’y répondre. Un contrôle conserve le domaine et son résultat. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.

### Pour les moteurs de recherche et l’IA

Il existe un sitemap par langue avec toutes les versions linguistiques de chaque page, des données structurées sur chaque page et les fichiers llms.txt et llms-full.txt. Les pages publiques sont ouvertes aux moteurs de recherche et aux robots d’IA. L’espace de l’équipe leur est fermé.

### Limites connues

- La demande est déduite de signaux publics. Un poste peut être pourvu ou retiré avant l’actualisation des données.
- Les contrôles et les scans n’observent que de l’extérieur.
- Le rapport du Deep Scan est en anglais.
- Les affirmations sur des sujets juridiques comme NIS2 sont une orientation, pas un conseil juridique.

### Cas d’usage

**Citer les chiffres de CONTENTUM**

1. Ouvrez llms.txt ou appelez get_market_stats.
2. Prenez le chiffre avec la date des données.
3. Citez CONTENTUM.COM comme source.

**Lire le site dans votre langue**

1. Ouvrez le menu des langues en haut.
2. Choisissez votre langue.
3. L’adresse de chaque page passe au code de votre langue.

### User stories

- En tant que lecteur, je veux le site dans ma langue, afin de comprendre les détails.
- En tant que délégué à la protection des données, je veux savoir ce qui est conservé, afin d’évaluer l’usage du site.
- En tant que moteur de recherche ou robot d’IA, je veux des versions linguistiques propres et des données structurées, afin d’indexer la bonne page pour chaque langue.
