CONTENTUM.COMA specialist. A plan. A result.

Vulnerabilities · 2025 · Progress

CVE-2025-6504
Progress Hybrid Data Pipeline vulnerability

In HDP Server versions below 4.6.2.2978 on Linux, unauthorized access could occur via IP spoofing using the X-Forwarded-For header. Since XFF is a client-controlled header, it could be spoofed, allowing unauthorized access if the spoofed IP matched a whitelisted range. This vulnerability could be exploited to bypass IP restrictions, though valid user credentials would still be required for resource access.

Affected products

Hybrid Data Pipeline. The exact versions are in the references.

What to do now

  • Check your exposureFind out whether Progress Hybrid Data Pipeline runs anywhere in your environment, including systems of suppliers.
  • UpdateInstall the version in which the vendor fixed the vulnerability. The references lead to the advisory.
  • Set the orderSystems that can be reached from the internet come first, then the rest.

References

More vulnerabilities in Progress products

Data: CVE list and the NVD. This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.