CVE-2026-58169
Vibe-Trading before 0.1.10's local API server trusts the TCP peer …
Vibe-Trading before 0.1.10's local API server trusts the TCP peer address to bypass the API_AUTH_KEY bearer-token check for loopback clients and performs no Host header validation, while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS by default. A DNS-rebinding web page can therefore issue authenticated requests to the local API as a trusted loopback client. Because loopback requests also auto-enable shell tools, an attacker can reach POST /swarm/runs with a built-in preset that permits the bash tool and achieve remote code execution as the API process user; the same bypass allows starting the live runner and overwriting LLM and data-source settings to redirect provider traffic and exfiltrate credentials.
What to do now
- Check your exposureFind out whether the affected software runs anywhere in your environment, including systems of suppliers.
- UpdateInstall the version in which the vendor fixed the vulnerability. The references lead to the advisory.
- Limit access until thenIf you cannot update at once, take the system off the internet or restrict who can reach it.
References
- github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/241
- github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/242
- github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/243
- github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/245
- github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/293
- github.com/HKUDS/Vibe-Trading/releases/tag/v0.1.10
- www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-loopback-trust-and-missing-host-validation-enabl
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-58169
- cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-58169
Data: CVE list and the NVD. This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.