CONTENTUM.COMA specialist. A plan. A result.

Vulnerabilities · 2026

CVE-2026-63177
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version …

Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, role-based access control enforced in the Nginx OpenResty Lua layer evaluates the raw, unnormalized `ngx.var.request_uri`, while Nginx itself routes requests using the normalized path. An authenticated low-privilege user can prepend a traversal segment (for example `/x/../upload/...`) so that Nginx routes the request to a restricted backend while the Lua role check fails to match any rule and falls open, granting access it should deny. Version 26.07.0 fixes the issue.

What to do now

  • Check your exposureFind out whether the affected software runs anywhere in your environment, including systems of suppliers.
  • UpdateInstall the version in which the vendor fixed the vulnerability. The references lead to the advisory.
  • Set the orderSystems that can be reached from the internet come first, then the rest.

References

Data: CVE list and the NVD. This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.