Documentation · 12 / 12
Data, privacy and languages
Where the data comes from, what stays private, and the 20 languages.
20 languages
English is the main language and German has its own pages. The other languages are Spanish, French, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Arabic, Persian, Urdu, Hindi, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese and Indonesian. Arabic, Persian and Urdu are set from right to left.
Titles of tenders, place names and the vulnerability database stay in their original language.
Freshness
The date of the project data is given in llms.txt and by the agent tool get_market_stats. The vulnerability database is refreshed every day.
Privacy
Names of companies and buyers are not published. Requests are stored in order to answer them. A check stores the domain and its result. Details are in the privacy notice.
For search engines and AI
There is one sitemap per language with all language versions of each page, structured data on every page, and the files llms.txt and llms-full.txt. The public pages are open to search engines and AI crawlers. The team area is closed to them.
Known limits
- Demand is inferred from public signals. A position can be filled or withdrawn before the data is refreshed.
- Checks and scans look from outside only.
- The Deep Scan report is in English.
- Statements on legal topics such as NIS2 are orientation, not legal advice.
Use cases
Quote CONTENTUM figures
- Open llms.txt or call get_market_stats.
- Take the figure together with the date of the data.
- Name CONTENTUM.COM as the source.
Read the site in your language
- Open the language menu at the top.
- Choose your language.
- The address of each page changes to your language code.
User stories
- As a reader, I want the site in my language, so that I understand the details.
- As a data protection officer, I want to know what is stored, so that I can assess the use of the site.
- As a search engine or AI crawler, I want clean language versions and structured data, so that I index the right page for each language.
Updated: