Documentation · 12 / 12
Données, confidentialité et langues
D’où viennent les données, ce qui reste privé, et les 20 langues.
20 langues
L’anglais est la langue principale et l’allemand a ses propres pages. Les autres langues sont l’espagnol, le français, le portugais, l’italien, le néerlandais, le polonais, le turc, le russe, l’ukrainien, l’arabe, le persan, l’ourdou, l’hindi, le chinois, le japonais, le coréen, le vietnamien et l’indonésien. L’arabe, le persan et l’ourdou sont composés de droite à gauche.
Les titres des appels d’offres, les noms de lieux et la base de vulnérabilités restent dans leur langue d’origine.
Fraîcheur
La date des données de projets est indiquée dans llms.txt et renvoyée par l’outil pour agents get_market_stats. La base de vulnérabilités est actualisée chaque jour.
Confidentialité
Les noms des entreprises et des acheteurs ne sont pas publiés. Les demandes sont conservées afin d’y répondre. Un contrôle conserve le domaine et son résultat. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.
Pour les moteurs de recherche et l’IA
Il existe un sitemap par langue avec toutes les versions linguistiques de chaque page, des données structurées sur chaque page et les fichiers llms.txt et llms-full.txt. Les pages publiques sont ouvertes aux moteurs de recherche et aux robots d’IA. L’espace de l’équipe leur est fermé.
Limites connues
- La demande est déduite de signaux publics. Un poste peut être pourvu ou retiré avant l’actualisation des données.
- Les contrôles et les scans n’observent que de l’extérieur.
- Le rapport du Deep Scan est en anglais.
- Les affirmations sur des sujets juridiques comme NIS2 sont une orientation, pas un conseil juridique.
Cas d’usage
Citer les chiffres de CONTENTUM
- Ouvrez llms.txt ou appelez get_market_stats.
- Prenez le chiffre avec la date des données.
- Citez CONTENTUM.COM comme source.
Lire le site dans votre langue
- Ouvrez le menu des langues en haut.
- Choisissez votre langue.
- L’adresse de chaque page passe au code de votre langue.
User stories
- En tant que lecteur, je veux le site dans ma langue, afin de comprendre les détails.
- En tant que délégué à la protection des données, je veux savoir ce qui est conservé, afin d’évaluer l’usage du site.
- En tant que moteur de recherche ou robot d’IA, je veux des versions linguistiques propres et des données structurées, afin d’indexer la bonne page pour chaque langue.
Mis à jour: